Matin,
8 h 00 Rendez-vous dans les Clubs qui vous accueillerons : AS 1881, CAS, Rowing Club, ILL Club, SNI en fonction de votre inscription
9 h 00 Rassemblement des bateaux dans le bassin du Heyritz devant la grande mosquée.
Les Avirons:
Tour autour de Strasbourg, 12 km, durée 3 h00:
Les bateaux se dirigeront vers les ponts couverts pour la traversée de la Petite France.
Attente des bateaux devant les Ponts Couverts pour passage en groupes de 8 ou 10 embarcations spécifiques selon encombrement-affinité de l’écluse Petite France. Ils seront identifiés par des rubans de couleurs distinctes.
Passage au centre-ville, Quai des Bateliers, Quai des Pêcheurs, Parlement Européen, Eglise Orthodoxe, Port du Rhin, arrêt à la presqu'île André MALRAUX
Les Canoês-Kayaks et Dragons Boats:
Remontée et descente de L'ILL, 9 km A/R, 1h30 à 2h00
Navigation en groupe jusqu’à hauteur de la gravière d’Oswald.
Retour, passage de l 'écluse de la Bourse , arrêt à la presqu'île André MALRAUX
Midi,(± 11h30-13h30) : repas en commun
Accostage de tous les bateaux le long des pontons à la presqu'île André MALRAUX
Le lieu du déjeuner exacte sera communiqué plus tard (1 menu + 1 boisson comprise lors de l’inscription).
Présentation et animation des Joutes nautiques médiévales du Club Nautique de Strasbourg 1887 (SNS) sur le Bassin de 12h30 à 14h00.
Après midi de 13h30 à 14h00
Départ échelonné des bateaux dans le bassin vers l'écluse de la Bourse et rejoindre le bassin devant la grande mosquée.
Les Avirons :
Remontée et descente de l'ILL, 9 km A/R, 1h30 à 2h00
Navigation en groupe jusqu’à hauteur de la gravière d’Oswald .
Nous rappelons que la courtoisie est de rigueur: il s'agit d'une balade et non d'une compétition.
Retour et arrivée aux Clubs d'accueil de départ: Rowing Club, CAS, AS 1881
Les Canoês-Kayaks et Dragons Boats:
Tour de Strasbourg, 12 km, durée 3h00
Les bateaux se dirigeront vers les ponts couverts pour la traversée de la Petite France.
Attente des bateaux devant les Ponts Couverts pour passage en groupes de 8 ou 10 embarcations spécifiques selon encombrement-affinité de l’écluse Petite France. Ils seront identifiés par des rubans de couleurs distinctes.
Passage au centre-ville, Quai des Bateliers, Quai des Pêcheurs, Parlement Européen, Eglise Orthodoxe, Port du Rhin, Médiathèque, écluse du Heyritz (écluse de la Bourse). Arrivée aux Clubs de Départ, Rowing Club , SNI et Ill Club.
Soir, réceptif de clôture (± 17h):
Réceptif de clôture à ILL CLUB ou SNI
► La mise à l'eau des bateaux d'Aviron et Dragons Boats des Clubs extérieurs se feront au Rowing Club de Strasbourg.
► Mise à l'eau des Canoës-kayaks à l' ILL Club et au SNI.
► Respectez les consignes de navigation. Et faites attention aux autres navigants (Batorama, bateau "Marins d'Eau Douce" et "Capitaine BRETZEL", etc....)
► Pour les Canoës-Kayaks, le port du gilet de sauvetage aux normes CE en vigueur et adapté à son poids ainsi que des chaussures fermées (si possible sans lacets) sont obligatoires à tout moment.
► Obligation d'avoir les gilets de sauvetage dans les embarcations pour les avirons et port obligatoire du gilet lors de la traversée des écluses
►Prévoir bouteille d'eau pour les randos.
Tous les participants doivent être licenciés auprès de leur Fédération Sportive
Les inscriptions seront ouvertes en mars 2023
et clôturées le 28 août 2023 !!
► 20 € : Accompagnateurs non-rameur (repas + 1 boisson inclus).
Les inscriptions seront ouvertes en mars 2023
et clôturées le 28 août 2023 !!
Samstag, 9. September 2023 - Tagesprogramm
• Das Rudern: Rundfahrt um Straßurg, 12 km, Dauer 3 Std.:
Abfahrt in Richtung Petite France.
Warten auf die Boote vor den Ponts Couverts, um in Gruppen von 6 Boote die Schleuse Petite France zu passieren. Sie werden durch separate farbige Band identifiziert.
Vorbei am Stadtzentrum, Quai des Bateliers, Quaie des Pêcheurs, Europaparlament,Orthodoxe Kirche, Rheinhafen, Mediathek.
Aussetzen beim Halbinsel André Malraux.
• Der Kanu-kajak und Dragons Boats: Fahrt auf der Ill, Hin-und Rückfahrt, 8 km insgesamt. 1,5 bis 2 Stunden
Fahrt zusammen die Ill hinauf nach Elsau und Oswald bis auf Höhe der Kiesgrube Oswald.
Achtung: Die Hinfahrt erfolgt gegen den Strom ( 4 km), der, je nach. Abfluss, variieren kann. Dann mit dem Strom zurück zum Ausgangspunkt.
Aussetzen beim Halbinsel André Malraux.
Gemeinsames Mittagessen ( +/- 11:30 - 13:30 Uhr):
Essen auf dem Vorplatz der Bibliothek André Malraux. ( 1 Gericht + 1 Getränk bei der Anmeldung inbegriffen).
Getränk: Wasser oder Bier von Zapfanlage.
Präsentation und Animation der nautischen Turniere des Nautischen Clubs von Straßburg 1887 auf dem Becken der Halbinsel André Malraux von 12:30 bis 14:00 Uhr
Nachmittags Rund: (+/- 13:30 - 14:00 Uhr):
• Der Kanu-kajak und Dragons Boats: Rundfahrt um Straßurg (wegen der Schleusung), 12 km, Dauer 3 Std.:
Gestaffelte Abfahrt der Boote im Becken vor der Halbinsel André Malraux ab 13:30 Uhr und Abfahrt in Richtung Petite France.
Warten auf die Boote vor der Heyritz-Schleuse (Schleuse an der Börse), um in Gruppen die Schleuse zu passieren. Die Gruppen werden durch separate farbige Band identifiziert.
Richtung Becken vor der großen Moschee und Petite France.
Warten auf die Boote den Ponts Couverts, um in Gruppen die Schleuse Petite France zu passieren.
Vorbei am Stadtzentrum, Quai des Bateliers, Quai des Pêcheurs, Eurapaparlament, Orthodoxe Kirche, Rheinhafen, Mediathek,Heyritz-Schleuse (Schleuse an der Börse).
Ankunft bei den Vereinen Rowing Club, Cercle d'Aviron de Strasbourg (CAS), ILlL Club, SNI.
• Der Rudern: Fahrt auf der Ill, Hin-und Rückfahrt, 8 km insgesamt. 1,5 bis 2 Stunden
Gestaffelte Abfahrt der Boote im Becken vor der Halbinsel André Malraux ab 14 : 00 Uhr und Warten auf die Boote vor den Heyritz-Schleuse (Schleuse an der Börse), um in Gruppen die Schleuse zu passieren. Die Gruppen werden durch separate farbige Band identifiziert.
Abfahrt in Richtung Heyritz-becken vor der großen Moschee.
Fahrt zusammen die Ill hinauf nach Elsau und Oswald bis auf Höhe der Kiesgrube Oswald. Achtung: die Hinfahrt erfolgt gegen den Strom ( 4 km), der, je nach Abfluss, variieren kann.
Dann mit dem Strom zurück zum Ausganspunkt. Ankunft bei den Vereinen Rowing Club, CAS, ILL Club, (für die Teilnehmer des AS 1881 endet die Fahrt bei ihrem Vereinshaus durchgegen die Schleuse).
Abend: Abschlussempfand (+/- 17 Uhr):
Abschlussempfang im ILL Club.
► Die Teilnahmen am NAUT'ILL FEST setzt voraus, dass jeder Teilnehmer die Regeln der Veranstaltung akzeptiert
► Anmeldungen: Direkt zur Website NAUT'ILL FEST. Achtung: begrenzte Anzahl an Plätzen.
► Das Zuwasserlassen der Ruderboote der externen Vereine erfolgt beim Ruderclub Straßburg.
► Zuwasserlassen der Kanus und Kajaks beim Ill Club und beim SNI.
► Zuwasserlassen der Dragons Boats beim Rowing Club.
► Haltet Euch an die Sicherheitsanweisungen und achtet auf andere Fahrzeuge auf dem Wasser (Batorama Touristenboote, Elektroboote "Marins d'eau douce“ und „Capitaine BRETZEL", etc.).
► Für Kanus und Kajaks ist das Tragen einer Schwimmweste bei der Fahrt zu jeder Zeit Pflicht.
► Wasserflasche nicht vergessen
► 30 € (inkl.Essen) für Mitglieder von Vereinen, die mit ihnen Booten kommen
► 45 € ( 30 € ür die Anmeldung mit Essengutschein + 15 € Platz im Boot) für Mitglieder anderer Vereine.
► 20 € Nicht rudernder Begleiter für der Essen