Information
Nous vous invitons pour une balade au fil de l'eau autour de Strasbourg le 7 septembre 2024 !!
Cette grande randonnée s'organise en trois parties, tout au long de la journée
Le matin de 8h00 à 12h00 au Rowing Club de Strasbourg ou ILL CLUB
- Accueil des participants et remise des dossards, bracelets et bandeau de couleurs (Création de différents groupes prédéfinis)
- Départ vers le plan d'eau du HEYRITZ (en face de la mosquée), pour ceux qui parte du Rowing Club.
- Rassemblement de tous les bateaux sur le plan d'eau du HEYRITZ (en face de la mosquée).à 9h00.
- Départ vers 9h00 en direction de l'Elsau VKZ et Oswald .Nous remontons l'ILL en direction du VKZ , demi-tour au niveau du VKZ et redescendons en direction de la presqu'ile André MALRAUX. en passant par l'écluse de la Bourse.
Midi de 11h30 à 13h15
- Tout le monde se rejoindront à la presqu'ile André MALRAUX pour le déjeuner à 12h00. (repas + 1 boisson inclus lors de l'inscription)
- Après le repas, présentation et animation des Joutes nautiques du Club de Strasbourg (SNS 1887) sur le bassin de la presqu'ile André Malraux de 12h30 à 14h00.
L'après-midi de 13h15 à 17h00
- Départ différé selon votre groupe couleur 13h30 vers la Petite FRANCE en passant par l'écluse de la Bourse,Pont couvert . passage de l'écluse de la Petite France puis passage au quai des Bateliers, Quai des Pêcheurs, Parlement Européen, Eglise Orthodoxe, Médiathèque André MALRAUX, écluse de la Bourse.
- C'est ainsi que nous terminerons notre randonnée vers 17h00 sur le site du Rowing Club de Strasbourg (Club d'accueil de départ) ou ILL CLUB
Le soir de 17h30 vers 19h00
- Réceptif de clôture à ILL CLUB.
En espérant que cette randonnée vous enchantera
A très vite
Wanderfahrt Straßburg - durch Straßburg Rudern und Paddeln – 2024
Wir laden Euch am 7. Septembre 2024 zu einer Tour auf dem Wasser rund um Straßurg ein !
►Vormittag 8- 12 Uhr: Treffpunkt: im Rowing Club Straßburg
- Begrüßung der Teilnehmer und Ausgabe der Unterlagen /Startnummern, , Armbändern und farbige Bänder fûr die Erstellung der Gruppen
- Aufbruch in Richtung Heyritzbecken, für diejenigen die vom Rowingclub abfahren.
- Alle Boote vesammeln sich zu 9 Uhr im Heyritzbecken ( gegenüber der Moschee).
- Start gegen 9 Uhr in Richtung Elsau VKZ und Oswald. Wir fahren gegen den Strom die Ill hinauf
- Wir drehenan der Fabrik VKZ um und fahren mit der Strömung zurück und durch die Schleuse an der Börse in Richtung Halbinsel André MALRAUX.
►Mittagspause und -essen ( 11:30 - 13:15 Uhr):
- Alle Teilnehmenden treffen sich um 12 Uhr auf der Halbinsel André MALRAUX zum Mittagessen (Essen + 1 Getränk sind in der Anmeldegebühr inbegriffen).
- Nach dem Essen, zischen 12:30 und 14 Uhr: Vorführung der Wettkämpfe des Straßurger Clubs (SNS 1887) auf dem Wasser vor der Halbinsel André Malraux.
►Nachmittags: 13:15 bis 17:00 Uhr Rundfahrt um Straßurg, 12km
- Ab 13:30 Uhr zeitlich versetzte Abfahrt in Richtung Petite France, je nach Farbgruppe. Hierzu müssen wir zurück durch die Schleuse an der Börse.
- Warten auf die Boote vor den Ponts Couverts , um in Gruppen von 6 Boote die Schleuse Petite France zu passieren.
- Danach vorbei am Quai des Bateliers, Quai des Pêcheurs, Europäisches Parlament, orthodoxe Kirche, Médiathek André MALRAUX. Schleuse an der Börse.
- Die Tour endet gegen 17 Uhr auf dem Gelände des Clubs von dem Ihr morgens gestartet seid (Rowing Club)
►Abend: 17:30 bis 19:00 Uhr
- Abschlussempfang im ILL CLUB.
Wir hoffen, dass die Tour Euch begeistern wird!
Bis ganz bald in Straßurg !
Conditions particulières
Campagne pour La Randonnée
Pour simplifier l'organisation de cette grande balade, plusieurs évènements ont été créée autour de cette sortie. Celle-ci est dédiée aux clubs externes venant avec leurs bateaux.
Pour cette belle randonnée fluviale 19 yolettes pourront être accueillies donc 95 places seront à pourvoir!
Tarif de l'évènement:
- 30 € l'inscription rameur pour l'événement, inclut le repas du déjeuner + 1 boisson.
- 20 € pour les accompagnateurs non-rameurs ( repas + 1 boisson inclus)
Menu: ... + 1 boisson (eau ou bière tireuse)
Restitution lors des rassemblements collation:
Lors de la pause déjeuner n'oubliez pas de: Restituer votre bracelet pour l'accès à la restauration du déjeuner.
Lors du réceptif de clotûre n'oubliez pas de: Restituer votre dossard pour l'accès à la restauration du réceptif de clotûre.
Attention: le Document " Club sportif affilié" demandé est l'attestation de Licence à la Fédération Sportive , ceci est nécessaire pour l'assurance.
Platzvergabe für die Tour
Um die Organisation zu vereinfachen, wurden mehrere Events für die Onlineanmeldung erstellt, die für externe Rudervereine gedacht sind, die mit ihren Booten kommen.
Zu der Veranstaltung können 15 Ruderboote begrüßt werden. Es sind also insgesamt 65 Plätze zu vergeben !
Teilnahhmengebür für die Veranstaltung:
- 30 € für Rudernde einschließlich Mittagessen + 1 Getränk
- 20 € für Begleitepersonen die nicht Mitrudern (inkl. Mittagessen+ 1 Getränk )
Menü: ... + 1 Getränk (Wasser oder Bier aus der Zapfanlage)
Aus- und Rückgaben bei den geselligen Momenten mit Verpflegung:
Um Euer Mittagessen ausgehändigt zu bekommen müsst Ihr Euer Armband abgeben
Zum Einlass zum Abschlussempfang benötigt ihr Eure Startnummer.
Achtung: Das Dokument "Angeschlossener Sportverein" ist die Lizenzbescheinigung an den Sportverband, diese ist für die Versicherung notwendig.
Contacts
Dates des ventes
Dates de l'événement
Adresse
31 a Rue des Imprimeurs, 67200 STRASBOURG, France